I fixed my garage door. I used the only repair technique I know: doing nothing. The garage door has started working correctly again, and all is copasetic.

Now to see if I can fix the fan in the bathroom in a much similar manner.